|
| ||||
提到“在哪兒”,當然就會有方位詞,不過由於只是S2的程度,即便是很好發揮的主題,也只是簡單地介紹一下前後左右這些方位詞而已。離考試時間只剩一星期,快速帶過,連文法都還沒練習完,最後一個星期就這麼結束了,我真的覺得好對不起這些孩子啊!!
這個广告裡所有的單字剛好在這課幾乎都學過了,所以我搭配了幾個問題,讓他們看影片找答案。影片有中文字幕,又是北京腔,照理來說很適合教學,誰知道單字不熟的學生竟然把焦點都移到角色手上拿的東西,而忽略了我真正要他們聽的部分,實在是大出我的意料之外;當然也有一兩個程度好的,在我播放影片大約兩三次以後終於可以適應影片裡的說話速度,最後知道這支影片的笑點在哪裡。
我想,學生只聽教師一個人說中文是不夠的,因為在這裡的學習環境條件不算好,教師更有義務讓學生可以沉浸在不同的中文環境裡,短片、音樂影片、電影以及广告等等,都是很好的選擇。甚至只要一句短短的slogan,就可以讓學生學會一個語法點。
也許是我太理想化了,但這也是我成為好的中文老師的動力,不是嗎?
我想,學生只聽教師一個人說中文是不夠的,因為在這裡的學習環境條件不算好,教師更有義務讓學生可以沉浸在不同的中文環境裡,短片、音樂影片、電影以及广告等等,都是很好的選擇。甚至只要一句短短的slogan,就可以讓學生學會一個語法點。
也許是我太理想化了,但這也是我成為好的中文老師的動力,不是嗎?